Concurrents du 9e concours provincial de français en Ontario, section primaire; de gauche à droite: première rangée: Guy Levac, Lorraine Lavigne, Gilles Lapointe, Jacqueline Bertrand, Thérèse de Montigny, Pierre Hurtubise, Lucille Deschesnes et Raymond Régimbald; deuxième rangée: Thérèse D'Aragon, Simon Boileau, Suzanne Labelle, Liliane Corbeil, Jeannine Charette, Àgnès Leury, Rachel Hurtubise, Emilia Laporte et Jacqueline Lascelles; troisième rangée: Roméo Bissonnette, Guy Charron, Roger Rivest, Émile Mallette, Roger Descoteaux, Louis Dugas, Armand Lalonde, Lionel Rivet et Jean-Calude Gosselin, Ottawa, 25 avril 1946.