Arthur Groulx (1922-1944) était un membre de l'équipage du bombardier Wellington qui s'est écrasé au Pays de Galles le 20 novembre 1944. Les membres de l'équipage appartenaient tous à l'Aviation royale canadienne et aucun d'entre eux n'a survécu. …
Maquette de Louis-Philippe Hébert (1850-1917) présentant un duel entre un Haudenosaunee et une personne colonisatrice. Inscription au bas de l'oeuvre: "Souvenir cordial à l'ami St Charles".
On peut lire à l'endos de la photographie: Aunt Dora, Jean Jacques Marchant, April 25, 1943, ''Le Terrible''. This is the one that comes the most often. He said if he could stay he'd stay forever.