On peut lire à l'endos de la photographie: February 29, 1944 - Left to right: Reine Martineau, Fernande Legault, Irène Pugin, myself, Juliette Massé, Louisette Blondin
On peut lire dans l'album: A trip to Montreal! On peut également lire à l'endos de la photographie: Montreal: Dimanche mars 19, 1944 - Cécile Legault, moi-même, Fernande Legault
On peut lire dans l'album: A trip to Montreal! On peut également lire à l'endos de la photographie: Montreal: Dimanche mars 19, 1944 - Myself taken in front of Viger Station.